[GPBikes] Traduction française disponible

Généralités concernant le jeux

Modérateurs : Juju, JC

Avatar de l’utilisateur
neoraptor
Pilote privé
Messages : 125
Inscription : 19 déc. 2013, 13:25
Contact :

[GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar neoraptor » 19 déc. 2013, 14:23

Bonjour à tous,
Ayant eu un peu de temps libre cet après-midi, j'ai traduit GP Bikes en français.

Pour l'installation, créer un dossier ui dans GPBikes/gpbikes et y déposer le fichier français.srt.
Il suffit ensuite de démarrer GP Bikes, d'aller dans la section "Profiles" et changer la langue en "français".

Si vous avez une question ou remarquez des erreurs, n'hésitez pas à me le signaler pour que je modifie la traduction. ;)

Profitez bien !! ;D


La traduction est dispo ici (je préfère ne la mettre qu'à un endroit pour faciliter la maintenance) : http://forum.piboso.com/index.php?topic=319.0
L'échec n'est pas de tomber, mais de rester où l'on est tombé ;)
> Ressources pour les modders <

Avatar de l’utilisateur
scapin
Rookie
Messages : 87
Inscription : 14 mai 2013, 20:21
Localisation : Bretagne

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar scapin » 19 déc. 2013, 15:04

merci ca fait du bien de lire en français , ca fonctionne nickel :bravo:

Avatar de l’utilisateur
jbtjoebar
Messages : 14
Inscription : 31 juil. 2013, 08:46

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar jbtjoebar » 19 déc. 2013, 16:04

Merci bien cool la traduction :moto5:

Avatar de l’utilisateur
JC
Pilote d'usine
Messages : 2979
Inscription : 09 août 2007, 22:18
Localisation : région parisienne (77)
Contact :

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar JC » 19 déc. 2013, 16:24

Merci beau boulot !!!

Avatar de l’utilisateur
yan24
Pilote d'usine
Messages : 394
Inscription : 27 mars 2014, 22:05
Localisation : Perigueux

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar yan24 » 22 avr. 2014, 11:08

Salut a tous,
Question con comment on crée un dossier ui. :wink:

Avatar de l’utilisateur
JC
Pilote d'usine
Messages : 2979
Inscription : 09 août 2007, 22:18
Localisation : région parisienne (77)
Contact :

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar JC » 22 avr. 2014, 12:08

Clic droit, nouveau dossier, renommer, UI.

Avatar de l’utilisateur
yan24
Pilote d'usine
Messages : 394
Inscription : 27 mars 2014, 22:05
Localisation : Perigueux

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar yan24 » 22 avr. 2014, 17:46

Tout simplement.
Merci.

Gazzzzzz!!!!!

pitbullfoot0
Messages : 5
Inscription : 24 avr. 2014, 11:11

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar pitbullfoot0 » 24 avr. 2014, 12:01

comment ft ton pour mettre en francais j arrive pas merci d avance

Avatar de l’utilisateur
yan24
Pilote d'usine
Messages : 394
Inscription : 27 mars 2014, 22:05
Localisation : Perigueux

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar yan24 » 24 avr. 2014, 12:40

télécharge la traduction et crée un dossier renommé ui dans gp bikes et extrait le dedans.

https://mega.co.nz/#F!F0kCzJya!afmFCk9uF2gb8_39Zc11FA

gazzz!!!!

Avatar de l’utilisateur
tchoum22
Pilote d'usine
Messages : 502
Inscription : 27 sept. 2011, 03:56

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar tchoum22 » 24 avr. 2014, 13:19

pitbullfoot0 a écrit :comment ft ton pour mettre en francais j arrive pas merci d avance

Une petite présentation pourrait être pas mal :wink:
Image

pitbullfoot0
Messages : 5
Inscription : 24 avr. 2014, 11:11

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar pitbullfoot0 » 24 avr. 2014, 13:28

tout a ft tchoum22 desol bonjour a vous je viens de m inscrire sur votre forum qui et tres bien je viens de installer le jeux gp bikes mais il est en anglais et moi l anglai sa ft 2 lol
voila pourquoi je demande comment faire pour mettre le jeux en francais
svp

pitbullfoot0
Messages : 5
Inscription : 24 avr. 2014, 11:11

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar pitbullfoot0 » 24 avr. 2014, 13:34

a yan 24 merci a toi
mais comment je telecharge la traduction ?
pas fufute lol moi

Avatar de l’utilisateur
vash
Pilote privé
Messages : 129
Inscription : 17 mars 2014, 07:39

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar vash » 24 avr. 2014, 13:37

:biggrinfin: Salut mon pote!! Ben tu clik sur le lien mega.. tu le dl ;; tu le met dans le dossier UI ;;tu lance ton jeu et dans les options je c plus ou tu selectionne FRANCAIS

pitbullfoot0
Messages : 5
Inscription : 24 avr. 2014, 11:11

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar pitbullfoot0 » 24 avr. 2014, 13:41

cc vash enfin lol

Avatar de l’utilisateur
Alibaskins
Site Admin
Messages : 6881
Inscription : 07 août 2007, 13:26
Localisation : Dijon
Contact :

Re: [GPBikes] Traduction française disponible

Messagepar Alibaskins » 24 avr. 2014, 16:05

Attention au langage SMS, personellement je ne comprends rien (surement à cause de mon age avancé :hein: ).
Image


Revenir vers « Généralités GP Bikes »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité